Gramática Inglés: Verbos Compuestos
En términos generales muchas veces hacemos referencia a cualquier 'multi-word verb' (verbos compuestos) como phrasal verb, pero debemos tener en cuenta que existen varios tipos:
He put on his blue jacket.
They are looking at the wall.
En términos más específicos debemos recordar que existe una diferencia entre los verbos que van seguidos de preposición y los que van seguidos de una partícula adverbial.
PHRASAL VERB: Los phrasal verbs son los verbos compuestos formados por un verbo y una partícula adverbial.
Se puso su chaqueta azul.
He put on his blue jacket.
* Recuerda que la palabra 'Phrasal Verb' se suele utilizar como genérica, es decir, a veces hace referencia a los tres tipos de verbos.
PREPOSITIONAL VERBS: Los verbos preposicionales son los verbos compuestos formados por un verbo y una preposición.
Están mirando a la pared.
They are looking at the wall.
PHRASAL-PREPOSITIONAL VERB: Este tipo de verbos están formados por una partícula adverbial y una preposición.
Ellos se quedaron sin comida.
They run out of food.
- Recuerda la explicación sobre los Phrasal Verbs. Si quieres ver algunos ejemplos, puedes ir a el bloque de vocabulario sobre Phrasal Verbs Vocabulary.
- Recuerda que estos verbos pueden separarse o no dependiendo de ciertas reglas. Además, debes tener en cuenta que a veces su significado es literal pero en otras ocasiones debemos conocer su significado específico.
- Puedes leer la guía para comprender mejor cuando son separables o inseparables.
- Los verbos compuestos son mucho más coloquiales que los verbos simples. Normalmente existe un verbo simple con el mismo significado. (look up = admire, make up = decide, etc.)
- No siempre que haya una preposición después de un verbo se trata de un verbo compuesto (I.e. They are talking in the garden).