Grammar Notes

Making Suggestions
Uso. Estructura. Aspectos a Recordar

VOLVER



En el siguiente vídeo puedes ver la explicación, aunque siempre puedes 
leer los apuntes de gramática que se encuentran en esta página.





Puedes leer la explicación más detenidamente en la siguiente sección.



Vamos a ver cómo hacer sugerencias en inglés. Aunque existen muchas formas de expresar esto, veamos un ejemplo para comprender a qué tipo de frases vamos a hacer referencia.

 

¿Por qué no vamos al cine esta tarde?

 

¿A QUÉ HACEMOS REFERENCIA? 

Algunas de estas fórmulas para expresar sugerencias ya se han visto en otras secciones, por lo que aquí veremos ciertas expresiones utilizadas para hacer sugerencias. Las siguientes expresiones son las más comunes.

 

What about …?  /  Let's...   /  Why (not)....?

 

¿CÓMO SE USAN?

 

LET'S...: Esta es una de las formas más comunes de hacer sugerencias en inglés. Lo vamos a formar utilizando un imperativo.

 

let's + verbo (forma base)

 

Vamos al cine esta noche.

Let's go to the cinema tonight.

 

 

 

WHY (NOT) ...?: Otra estructura muy común, que además utilizamos mucho en español, es la expresión 'why (not)' que significa 'Por qué no...?'

 

why + negación + sujeto + verbo (forma base)

 

¿Por qué no vamos al cine esta noche?

Why don’t we go to the cinema tonight?

 

 

 

WHAT ABOUT...?: También podemos expresar sugerencias utilizando la estructura 'how about'.

 

 what about + verbo (en -ing)

 

¿Qué tal si vamos al cine hoy?

What about going to the cinema tonight?

 

 

*1 También podemos utilizar 'how about' con el mismo significado.

 

*2 Recuerda que después de 'how about' o 'what about' debe ir un verbo en -ing.

 

¿QUÉ DEBO RECORDAR?

Como hemos dicho, se puede expresar sugerencias de muchas formas.  Recuerda que podemos expresar sugerencias con el verbo modal 'could'.

 

Podríamos ir al cine esta noche.

We could go to the cinema tonight.

 

También podemos expresar sugerencias con algunos verbos como 'suggest', 'recommend', etc.

 

Sugiero que vayamos al cine esta noche.

I suggest we go to the cinema tonight.

 

 

Otra expresión que se utiliza para hacer sugerencias es 'Do you fancy...?'

 

¿Te apetece ir al cine esta noche?

Do you fancy going to the cinema tonight?