Gramática Inglés: Expresar Énfasis
Como hemos visto, los auxiliares 'do' o 'did' se utilizan principalmente en frases interrogativas. Sin embargo no es muy común verlos en frases afirmativas, aunque es posible usarlos para dar énfasis. Para saber a qué hacemos referencia vamos a ver un ejemplo de cómo lo haríamos en español.
A mí sí que me gustan las manzanas.
Nos referimos al uso enfático del auxiliar 'do' en frases afirmativas, así como otras fórmulas para expresar énfasis en inglés.
► DO / DID: Para enfatizar lo que estamos diciendo y hacer que nuestro punto de vista sea más fuerte podemos añadir la forma correspondiente de 'do' en frases afirmativas.
A mí sí que me gustan las manzanas.
I do like apples.
* Podemos hacer lo mismo en frases en pasado (I.e. They did like the pie I prepared).
► SO: La partícula 'so' se utiliza cuando no va acompañado de un sustantivo, es decir, solo acompaña un adjetivo o un adverbio.
Ella es tan interesante que siempre voy a sus clases.
She is so interesting that I always go to her lessons.
* También podemos añadir énfasis añadiendo 'much' o 'many' después del 'so' (I.e. There are so many people here).
► SUCH: La partícula 'such' se utiliza cuando sí va acompañado de un sustantivo. Además, recuerda que utilizamos 'such' + 'a/an' con sustantivos contables y 'such' con sustantivos incontables.
Ella es una mujer tan interesante que siempre voy a sus clases.
She is such an interesting woman that I always go to her lessons.
► IT: Podemos añadir énfasis comenzando la frase con 'it' seguido del verbo 'to be'.
Es la fiesta que más he disfrutado.
It is the party that I have enjoyed the most.
Los aspectos importantes que debemos recordar son los siguientes:
Recuerda que puedes consultar el uso de 'so' y 'such' en su explicación correspondiente.
Existen otras formas de expresar énfasis en inglés. Las irás conociendo poco a poco, ya que así será más sencillo asimilarlas.
