Grammar Notes

Double Object Verbs
Uso. Estructura. Aspectos a Recordar

VOLVER




Los verbos de dos objetos ('Verbs with two objects' en inglés) son aquellos verbos que admiten dos complementos, es decir, que van acompañados de un objeto directo y un objeto indirecto.



¿A QUÉ NOS REFERIMOS?


Como hemos dicho, hacemos referencia a los verbos que van acompañados de un complemento directo y un complemento indirecto. Normalmente el complemento indirecto, que hace referencia a una persona, va antes que el complemento directo. 

Yo le di un regalo.
I gave her a present.

¿CÓMO SE USAN?


Si el complemente indirecto va antes, seguiremos la siguiente estructura.

sujeto + verbo + indirect objectdirect object

Ella me compró un libro.
She bought me a book.


Si el complemente indirecto va después, tendremos que incluir una preposición para completar la frase. Las preposiciones 'for' y 'to' son las más comunes.

sujeto + verbo + direct object + prepositional phrase (indirect object)

Ella compró un libro para mi.
She bought a book for me.


Recuerda que ciertos verbos llevan siempre el complemento después (I.e. explain, say o suggest).

¿QUÉ DEBO RECORDAR?


Los aspectos importantes que debes tener en cuenta son los siguientes:

  • Debes recordar cuales son los pronombres objeto, los cuales puedes repasar aquí.
  • Recuerda que muchos verbos permiten tener dos objetos. Este es el caso de verbos como bring, buy, cost, give, lend, make, offer, order, pass, pay, read, send, show, teach, tell, etc.
  • Recuerda que si el objeto indirecto es una frase, utilizaremos la estructura con preposición (I.e. I bought a present for my father's birthday).