Gramática Inglés: Pronombres Indefinidos

► SOME: La partícula 'some' y sus compuestos se utilizan en afirmativa. Las formas más comunes son 'someone', 'somewhere' y 'something' para hablar de personas, lugares o cosas respectivamente.

Hay alguien en la puerta.

There's someone in the door.

Fueron a algún sitio cerca.

They went somewhere near.

Él compró algo en el supermercado.

He bought something in the supermarket.

* Recuerda que en lugar de 'someone' puede aparecer 'somebody', pero significan lo mismo.

► ANY: En frases negativas e interrogativas utilizamos 'any' y sus compuestos. Las palabras más comunes son 'anyone', 'anywhere' y 'anything' para hablar también de personas, lugares o cosas.

Él no compró nada en el supermercado.

He didn't buy anything in the supermarket.

No fueron a ningún sitio esta noche.

They didn’t go anywhere tonight.

¿Sabe alguien el camino al parque?

Does anyone know the way to the park?

* Recuerda que en negativa en lugar de 'anyone' puede aparecer 'anybody', 'no one' o 'nobody', pero significan lo mismo.

* En interrogativa 'anyone' puede aparecer como 'anybody' con el mismo significado.

► EXCEPCIONES: Hay veces que el uso de estas palabras se invierte, es decir, que en afirmativa usamos los compuestos de 'any' y en interrogativa utilizamos los compuestos de 'some'. Sin embargo, estos son casos especiales.

SOME: Podemos utilizar 'some' en frases interrogativas si hacemos ofrecimientos.

¿Te gustaría algo de comer?

Would you like something to eat?

ANY: Recuerda que podemos usar la forma negativa en frases afirmativas, pero que el significado cambia totalmente.

Podemos ir a cualquier sitio.

We can go anywhere.

* Fíjate que en este ejemplo significa 'a cualquier sitio', no importa cuál.